〈致20年〉

　　2017是比較特別的一年，我想。

　　臨近年底時，才發現時間過得這麼快，突然就到了本來還很遙遠的二十歲。從十一月中開始回想我過去二十年都做了些什麼，「我遇到什麼任務？我解鎖了什麼奇怪成就？有沒有變成比較好的人？」各式各樣的問題。仔細想想，這幾年的生活目標其實並沒有變過，除了開始自己負擔個人消費（笑），「追求變成更好的自己」大概是永遠不變的課題。
 
　　這幾年開始正視自己身上的問題，我的自卑感、我的恐懼感、我的壓力……還有那些我以為我忘了但其實一直存在的事情。過去一直聽從別人的建議，別去想、別記在心上，好像這樣就能擺脫扣在我手腳上的鏈條。不過沒有。我也可以和很多很多人談論我的傷口，期待有天有個人大發慈悲將我治好，但你會發現到，比起治癒你的傷，人們更需要你去治癒他們的傷。每個人都期待著他人來拯救自己，傷口永遠不會得到治療。
 
　　所以我試著自己拉自己一把。我開始去回憶究竟是什麼造成現在的我，把傷口上的OK繃揭開，它才能呼吸、才能康復。看心靈書籍的效益很有限，就跟模仿別人的程式碼一樣，但在學習的途中是有用的。知道問題的癥結點，每隔一陣子就做點細微的改變，有人會覺得這是自我成長，但我認為這並不算成長，我只是在把我失去的東西撿回來。很高興我做到了。
 
　　生命是很有趣的，生命中發生的任何事都有意義，只是要很久很久後回頭看才會發現。
 
　　2017的上半年，我還在對「撿回自己」做努力，回頭檢視自己的變化，感覺就像是我的時間慢慢倒回去國小的時候。我撿回來的東西遠比我預期的多，不僅僅是把拿起麥克風的勇氣撿回來，不管是遊戲還是興趣，都慢慢回來，就像一切都回到初始設定。我還是會神神叨叨地研究神祕學，喜歡一個人窩著又同時喜歡聽人說話，會因為用電腦寫出一個蠢爆的東西而開心，萬年不變的吃貨。雖然仍舊被壓力跟憂鬱困擾著，但總算是從不及格進步到中間值。
 
　　2017下半年，在撿回自己之餘開始重新學習和人的相處還有和自己相處。過去太在意別人怎麼想，都忘記怎麼聆聽自己的需要。因為某些並不是很如意的事，結果不怎樣，但讓我注意到我在處理和人的關係上的不足，算是因禍得福嗎（笑）。以前從來沒想過我需要什麼，我一直意圖將自己塑造的很獨立、很可靠，但完全忽略了我其實很期待被照顧這事，所以我會對需求得不到滿足而感到失望，但其實一開始方向就是錯的。另外也要開始學習在我跟他人之間取得平衡，還有調解自己的情緒衝突、學會適度表達我的情緒。對於退讓我很在行，但這樣並不能解決我跟別人的問題，只是將問題積在心裡等它爆發。下半年的學習大概就是這樣，未來也會繼續努力著（笑）。
 
　　對於2018有什麼期待，吃飽睡好、考試All pass，繼續在人生Online裡練等，然後努力達成自我提升跟脫魯的成就（笑）。
 
　　致我的二十年，生日快樂XDDDDDDD

Web_Lab3 利用GitHub弄個人網頁

　　參考網路上找到的資料，跟手邊現有的工具。

　　使用工具：GitHub for Windows（不會很大）、Sublime Text 3（就是個文字編輯器，只是剛好我電腦有，這我們之後談）

　　首先，你要先有個GitHub帳號（廢話）。

　　步驟一，新建一個Repository。username請換成自己的ＩＤ。
　　

 　　步驟二，下載　GitHub for Windows。

　　這邊比較有點意思，解開檔案後會有兩個圖樣

左邊這個是用介面執行，右邊是用git語法

　　我想應該也沒有人想看用語法的，所以今天只介紹使用介面進行commit跟push的方法。

　　步驟三，點開左邊這個貓貓的圖示。登入你的GitHub帳號。

　　如果你完成了登入的步驟，理論上會看到下方這樣的畫面

　　步驟四，Clone你的Repository。選擇username.github.io這個檔案，然後按下底下的「Clone myproject」，之後會要你選擇你的project要放哪裡給你用（自己記好，如果不想一直push才能看到網頁，真的，把檔案位置記好）。

　　很好，現在你可以開始coding了。恭喜各位。

　　接下來是大家都不想用語法玩的commit跟push！

　　第一步，還是打開你的貓貓圖示，選擇上方那個「Change / History」的Change，你會看到類似底下這個畫面。

為了方便大家好理解，我把會用到的地方框起來：

紅色框框——你更改的東西

綠色框框——commit messages寫在這裡，不寫就不能commit

噁心的粉紅框框——如果確定好commit messages，就把那個勾勾點下去吧

　　第二步，commit後，你會看到類似這樣的畫面。

　　接下來事情很簡單，

看到「Sync」這東東沒有？

點下去就對了

　　是的，點下去你就成功把你更新的版本push回去GitHub了！！！！！！

　　有沒有很簡單很輕鬆很EASY~

　　感謝各位把這篇廢文看完，有問題可以底下留言發問  OuO)b

[ 英翻中] Lindsay Lohan - What Are You Waiting For

唱：Lindsay Lohan

翻譯：夕柳紅

Sometimes, I get that overwhelming feeling,

有時候，我會有種很強烈的感覺

So sad

不幸地

The faces on TV,

當我看著電視裡的人們

If I try to make a difference would it help anyway?

如果我做些改變會有幫助嗎？

Then I stop and to myself I say

於是我停下腳步並對我自己說

So you wanna change the world,

所以你想改變這個世界

What are you waiting for?

那你在等什麼？

Say your gonna start right now,

告訴自己就從現在開始吧

What are you waiting for?

還有什麼好遲疑的？

It only takes one voice,

心裡只秉持著這個念頭

So come on now and shout it out,

所以現在上吧去告訴所有人

Give a little more,

再多一點吧

What are you waiting for?

你還在等什麼？

Sometimes, I feel a little helpless,

有時候，我覺得有些無助

Seems like I can't do a thing,

就好像我什麼都沒辦法做到

But anything is possible,

但任何事都有可能發生

Just you wait and see,

你只要等著看吧

Good things happen,

會有好事發生的

If you just believe,

只要你相信

So you wanna change the world,

所以你想改變這個世界

What are you waiting for?

那你在等什麼？

Say your gonna start right now,

告訴自己就從現在開始吧

What are you waiting for?

還有什麼好遲疑的？

It only takes one voice,

心裡只秉持著這個念頭

So come on now and shout it out,

所以現在上吧去告訴所有人

Give a little more,

再多一點吧

What are you waiting for?

你還在等什麼？

Someday, somehow, I'm gonna take that step,

在某天我將會以某個方式踏上旅程

Cause time is ticking away,

因為時間滴滴答答地走著

Right here,

在此地

Right now,

在此刻

Before it's to late,

在還不算太晚的時候

Gonna face tomorrow today,

今天也在為明天的來到而努力著啊

Don't wait,

別等了

Yeah, yeah, yeah, yeah

So you wanna change the world,

所以你想改變這個世界

What are you waiting for,

那你在等什麼？

Say your gonna start right now,

告訴自己就從現在開始吧

What are you waiting for,

還有什麼好遲疑的？

It only takes one voice,

心裡只秉持著這個念頭

So come on now and shout it out,

所以現在上吧去告訴所有人

Give a little more,

再多一點吧

What are you waiting for,

你還在等什麼？

So you wanna change the world,

所以你想改變這個世界

What are you waiting for,

那你在等什麼？

Say your gonna start right now,

告訴自己就從現在開始吧

What are you waiting for,

還有什麼好遲疑的？

It only takes one voice,

心裡只秉持著這個念頭

So come on now and shout it out,

所以現在上吧去告訴所有人

Give a little more,

再多一點吧

What are you waiting for,

你還在遲疑什麼？

[ 英翻中 ] Bryan Adams - Get off my back

唱：Bryan Adams
翻譯：夕柳紅

Well you think that you can take me on?
嗯，你覺得你能控制我？
You must be crazy
你大概是瘋了吧
There ain't a single thing you've done
你做過的事情沒有一件
That's gonna phase me
能夠影響到我


Oh, but if you want to have a go
喔，但如果你想試試看
I just want to let you know
我只是想讓你知道


Get off my back and into my game
滾一邊去，按我的規則來
Get out of my way and out of my brain
別在這擋路，從我的記憶中消失吧
Get outta my face or give it your best shot
別讓我看見你，要不你盡量試試
I think it's time you better face the fact
我想是時候你該認清現實了
Get off my back
滾邊去吧你

You know it's all just a game that I'm playing
你知道的這對我來說只是遊戲
You think that you can find a way in?
你以為你可以改變什麼事情？
That's what I'm saying
這可是我說的算啊


Oh, but if you want to have a go
喔，但如果你想試試看
I just want to let you know
我只是想讓你知道

Get off my back and into my game
滾一邊去，按我的規則來
Get out of my way and out of my brain
別在這擋路，從我的記憶中消失吧
Get outta my face or give it your best shot
別讓我看見你，要不你盡量試試
I think it's time you better face the fact
我想是時候你該認清現實了
Get off my back
滾邊去吧你


Oh, but if you want to have a go
喔，但如果你想試試看
I just want to let you know
我只是想讓你知道

Get off! Get off!
快滾！滾開！

Get off my back and into my game
滾一邊去，按我的規則來
Get out of my way and out of my brain
別在這擋路，從我的記憶中消失吧
Get outta my face or give it your best shot
別讓我看見你，要不你盡量試試
I think it's time you better face the fact
我想是時候你該認清現實了
Get off my back
滾邊去吧你

Get off my back
滾一邊去吧
Get off!
快滾！

Get off! *8
快滾！
Get off my back!
滾邊去吧你

[ 英翻中 ] American Authors - What We Live For

唱：American Authors
翻譯：夕柳紅

I drive a beat-up car, a caravan, the color blue
我開著一輛老舊的、藍色的大篷車
Reminds me of your eyes and all the places we've been to
我想起你的眼睛和我們曾去過的地方
We're tethered to the leather, searching for a better view
我們繫著安全帶尋找一片不錯的風景
It's interstellar when it's me and you
世界是那麼廣大當只有我和你時

We're taking off
我們正在起飛
We're taking off
我們正在起飛

This is what I live for
這是我活著的意義
Baby, you're my open road
寶貝，你是我康莊大道
You can take me anywhere the wind blows
你能帶我到任何風吹得到的地方
Right into the great unknown
不知道下個右轉會遇見什麼
We can throw our hands up out the window
我們能打開窗戶揮舞雙臂
This is what we live for
這是我們活著的意義

We look up at the stars, a perfect night to dream with you
我們看著繁星，是個適合與你一起作夢的完美之夜
Got 90s retro on the radio, our favorite tune
收音機播著九零年代的音樂，我們最喜歡的曲調
I put the pedal to the metal just to laugh with you
我與你大笑著將油門踩到最底
It's interstellar when it's just us two
世界是那麼廣大當只有我們倆時

We're taking off
我們正在起飛
We're taking off
我們正在起飛

This is what I live for
這是我活著的意義
Baby, you're my open road
寶貝，你是我康莊大道
You can take me anywhere the wind blows
你能帶我到任何風吹得到的地方
Right into the great unknown
不知道下個右轉會遇見什麼
We can throw our hands up out the window
我們能打開窗戶揮舞雙臂
This is what we live for
這是我們活著的意義

This is what we live for
這是我們活著的意義
This is what we live for
這是我們活著的意義
This is what we live for
這是我們活著的意義

This is what we live for
這是我們活著的意義
This is what we live for
這是我們活著的意義
This is what we live for
這是我們活著的意義

We're taking off
我們正在起飛
We're taking off
我們正在起飛

This is what I live for
這是我活著的意義
Baby, you're my open road
寶貝，你是我康莊大道
You can take me anywhere the wind blows
你能帶我到任何風吹得到的地方
Right into the great unknown
不知道下個右轉會遇見什麼
We can throw our hands up out the window
我們能打開窗戶揮舞雙臂
This is what we live for
這是我們活著的意義

This is what we live for
這是我們活著的意義
This is what we live for
這是我們活著的意義
This is what we live for
這是我們活著的意義
This is what we live for
這是我們活著的意義